O CEO da YouVersion, Bobby Gruenewald, afirmou que sistemas de inteligência artificial citam a Bíblia de forma incorreta entre 15% e 60% dos casos. A declaração foi feita durante entrevista ao Christian Daily International, em Nairóbi, onde ele participou da inauguração de um centro regional da plataforma.
Segundo ele, o problema está na precisão das respostas quando o tema envolve fé e Escrituras. “O melhor modelo, com o melhor desempenho, usando as versões mais populares da Bíblia e as mais indexadas, cita as Escrituras incorretamente em pelo menos 15% dos casos”, disse. “Alguns chegam a citar incorretamente em até 60% dos casos.”
Gruenewald explicou que até pequenas alterações comprometem o sentido do texto bíblico. “Para a tradução da Bíblia, cada palavra e pontuação é significativa para a tradução das Escrituras”, afirmou.
Apesar de reconhecer o potencial da tecnologia, ele disse que ainda não é possível confiar plenamente em respostas espirituais geradas por IA. “Se algum dia adotarmos totalmente a IA, será porque temos muita confiança de que isso pode ser feito com segurança e com um nível de precisão e integridade adequado”, declarou.
A YouVersion já usa inteligência artificial internamente, mas evita lançar chatbots públicos para perguntas teológicas. O receio é que usuários não percebam erros nas citações e acabem sendo induzidos a interpretações equivocadas.
O alerta ocorre em meio ao crescimento do uso de IA por igrejas, especialmente nos Estados Unidos, onde ferramentas já ajudam na produção de sermões e conteúdos devocionais. Parte dos líderes vê inovação, enquanto outros apontam risco de distorções nas Escrituras.
Estudos e análises também indicam que sistemas de IA podem gerar respostas confiantes, porém imprecisas, criando uma falsa sensação de autoridade ao misturar trechos corretos com erros sutis.
Para Gruenewald, a tecnologia pode apoiar atividades administrativas e estudos bíblicos, mas não deve assumir o papel de orientação espiritual. “Quando se trata de responder às perguntas mais importantes da vida e tentar dar orientação a partir da Palavra de Deus, precisamos que ela seja melhor para podermos confiar nela”, disse.
Ele defende que fiéis busquem conhecer a Bíblia diretamente e procurem orientação de líderes religiosos, enquanto a tecnologia segue em desenvolvimento.
Portal Exibir Gospel
